Hay ruinas que hablan un lenguaje silencioso. Susurran, a quien pueda escuchar entre las olas y el viento, que todo lo que se construye hacia afuera puede caer.
Some ruins speak a silent language. They whisper, to whoever who can listen beyond the waves and the wind, that anything you build outwards may eventually fall.
Vuelve el otoño otra vez más. Caerán las hojas de los árboles, y con ellas, todos los viejos sueños y temores. Pero amigos, no os preocupéis, las ramas seguirán ahí para ver crecer nuevos sueños y proyectos.
Autumn is back again. We will see the leaves fall, and together with them, all our old dreams and scares. But listen, do not worry about it. The branches will remai, giving some space to new dreams and projects.
Glocal Dreamer 