Torres Serrano, Valencia.
Incluso las torres más altas, testigos de miles de historias, pueden desgastarse con el tiempo. En mi memoria, sin embargo, seguiran erguidas hacia el cielo vigilando la noche.
Even the highest towers, witness of so many stories, might be worn away by the course of time. I will always recall them rising proudly towards the sky though, watching the night.
En El Carmen, Valencia.
A veces hay historias que no se cuentan en voz alta, para que no se las lleve el viento. Hay emociones que prefieren disfrazarse de colores sobre la piedra gris y contar su historia en silencio.
Not all stories are meant to be told out loud, so they won’t be gone with the wind. Some emotions would rather dress up as colours, lighting up the grey stone and telling their story in silence.
Si dejasemos de ver la primavera como el principio y el otoño como el final, dejariamos de ver las hojas secas como los restos de tiempo mejores.
Glocal Dreamer 