Fragmentos viajeros: Black&White memories

Imagen

Una vida a todo color que se va transformando en recuerdos en blanco y negro, dejando espacio a un futuro del color que elijamos verlo.

A full colored life which has been turning into black&white memories, leaving space to a future coloured as you decide.

image

Anuncios

Fragmentos viajeros: De qué están hechos los pétalos.

Imagen

image

Keldur, Iceland

Me pregunto qué recuerdo guarda cada pétalo, o si también las espinas contienen alguno.

I wonder how many memories are held in each petal, or whether the thorns contain any of them too.

Fragmentos viajeros: Recuerdos de ventanilla

Imagen

image

Situada entre el río Spree y la Isla de los Museos (Museumsinsel), la catedral de Berlin es una de las imágenes más recurrentes en mis recuerdos de la capital alemana. En realidad es raro. A pesar de verla todos los días durante varias semanas desde la ventana del S-bahn al pasar por Hackescher Markt y soñar despierta con sentarme en ese cesped verde lleno de gente (y avispas), sólo llegué a hacerlo una vez. Esa vez.

The well-known Berlin Cathedral, raising between the river Spree and the Museumsinsel, is one of the most  recurring picture of Berlin I hold in my memory. Even though I was used to stare at this panorama through the window of the S-bahn everyday for a couple of weeks, dreaming about sitting on the green grass full of people (and a few random wasps), I just managed to do it once.

Fragmentos viajeros: Testigos de la noche.

Imagen

image

Torres Serrano, Valencia.

Incluso las torres más altas, testigos de miles de historias, pueden desgastarse con el tiempo. En mi memoria, sin embargo, seguiran erguidas hacia el cielo vigilando la noche.

Even the highest towers, witness of so many stories, might be worn away by the course of time. I will always recall them rising proudly towards the sky though, watching the night.