A propósito del 8 de Marzo…

Madre e hija os desean…

Feliz Día Internacional de la Mujer Libre, Aventurera y Sin Fronteras

Happy International Day of the Free, Adventurer and Globetrotter Woman

image

Anuncios

Fragmentos viajeros: Tiritando

image

Jokülsarlon, Islandia

Y después de un día entero con la sensación de estar bañandote desnuda en este lago, te das cuenta de que es hora de comprarse un termómetro y no salir de la cama.

And after a whole day feeling as if you were swimming completely naked in this lake, you will realise you’d rather buy a thermometer and stay home.

image

Fragmentos viajeros: La corteza del centro de la tierra

Imagen

image

Krafla, Islandia.

“Podemos desafiar las leyes humanas, pero no podemos resistirnos a las leyes de la naturaleza”

Julio Verne

“We may brave human laws, but we cannot resist natural ones.”

Fragmentos Viajeros: Especie en extinción

Imagen

image

El mayor glaciar de Islandia, Vatnajokull, ocupa cerca del 10℅ de la superficie total de la isla. Aunque se estima que podría desaparecer por completo en unos 100 años, debido al calentamiento global y a la actividad volcánica que calienta la tierra bajo el glaciar.

The Vatnajokull glacier is the biggest in the island, occupying around the 10℅ of its total surface. Although, it might disappear in no more than 100 years, partly because of the global warming and partly because of the volcanic activity underneath the glacier.