Fragmentos viajeros: Aroma

Imagen

image

Brighton, Uk

Un Brighton oscuro y lluvioso, en una tarde de verano que parece enero y la humedad del mar se te impregna en la ropa, como si ésta quisiera llevarse el aroma del mar de vuelta a la gran ciudad.

A dark stormy Brighton, on a summer afternoon which seems more like we are in January. Your clothes are soon coated by the humidity in the air, as if they wanted to take sea’s salty scent back to the big city.

Fragmentos viajeros: Zen mood

Imagen

image

A wise man said once that… “A journey of a thousand miles has to begin with a single step” (Lao Tzu)
So put your boots on and step outside.

Un hombre sabio dijo una vez que… “Un viaje de miles de millas tiene que empezar por un único paso” (Lao-Tse)
Así que ponte las botas y sal allí afuera.

Fragmentos viajeros: A horse with no name

Imagen

image

San Donato, Navarra

Grass, paths, mountains, shadows, fog, air, wilderness… And a horse with no name.

Hierba, caminos, montañas, sombras, niebla, aire, naturaleza… Y un caballo sin nombre.

Fragmentos viajeros: La corteza del centro de la tierra

Imagen

image

Krafla, Islandia.

“Podemos desafiar las leyes humanas, pero no podemos resistirnos a las leyes de la naturaleza”

Julio Verne

“We may brave human laws, but we cannot resist natural ones.”

Fragmentos Viajeros: Especie en extinción

Imagen

image

El mayor glaciar de Islandia, Vatnajokull, ocupa cerca del 10℅ de la superficie total de la isla. Aunque se estima que podría desaparecer por completo en unos 100 años, debido al calentamiento global y a la actividad volcánica que calienta la tierra bajo el glaciar.

The Vatnajokull glacier is the biggest in the island, occupying around the 10℅ of its total surface. Although, it might disappear in no more than 100 years, partly because of the global warming and partly because of the volcanic activity underneath the glacier.