Jokülsarlon, Islandia
Y después de un día entero con la sensación de estar bañandote desnuda en este lago, te das cuenta de que es hora de comprarse un termómetro y no salir de la cama.
And after a whole day feeling as if you were swimming completely naked in this lake, you will realise you’d rather buy a thermometer and stay home.
Brighton, Uk
Un Brighton oscuro y lluvioso, en una tarde de verano que parece enero y la humedad del mar se te impregna en la ropa, como si ésta quisiera llevarse el aroma del mar de vuelta a la gran ciudad.
A dark stormy Brighton, on a summer afternoon which seems more like we are in January. Your clothes are soon coated by the humidity in the air, as if they wanted to take sea’s salty scent back to the big city.
A wise man said once that… «A journey of a thousand miles has to begin with a single step» (Lao Tzu)
So put your boots on and step outside.
Un hombre sabio dijo una vez que… «Un viaje de miles de millas tiene que empezar por un único paso» (Lao-Tse)
Así que ponte las botas y sal allí afuera.
Victory Column, Berlin
¿Por qué se llama así? Ni porque es de oro, ni porque está por encima del resto (quiero creer). La llaman así porque se encuentra en ese punto desde el cual puede ver la realidad en conjunto, con perspectiva. Ni más pequeña ni más grande. Sólo mejor orientada.
Why is it called under that name? Not because it is made of gold, nor because it is set above the rest (I’d like to believe). It’s called that way because it stands in that point from where it has a holistic view of reality. Not smaller nor bigger. Simply better oriented.
San Donato, Navarra
Grass, paths, mountains, shadows, fog, air, wilderness… And a horse with no name.
Hierba, caminos, montañas, sombras, niebla, aire, naturaleza… Y un caballo sin nombre.
Glocal Dreamer 