Archivo del Autor: Glocal Dreamer

Avatar de Desconocido

Acerca de Glocal Dreamer

Para los que no me conocéis, me llamo Amaia. Soy originaria de Pamplona, aunque he sido bastante nómada y tras haber vivido los últimos años en San Sebastián, Coimbra (Portugal), Valencia, Londres y Berlín, y haber viajado por 10 países, ahora trabajo en Madrid donde planeo quedarme un tiempo. Desde muy pequeña he sido una apasionada de viajar y descubrir nuevos horizontes. Estudié Turismo y Dirección de Empresas, y tengo la certeza de que no me equivoqué. Es mi pasión, junto con escribir y aprender cada día, al menos, una cosa nueva. Si estáis interesados en aprender conmigo, os invito a seguir mi blog, que aunque es todavía un recién nacido con mucho camino por delante, espero que pueda sorprenderos y emocionaros. Si queréis contactar conmigo no dudéis en escribirme a glocaldreamer@gmail.com. Un abrazo ;)

Fragmentos viajeros: Primeros últimos rayos

Imagen

Responder

image

Era nuestro tercer día en la isla, pero éste sería nuestro primer atardecer. Ya estábamos enamorados de la isla, pero poder verla así, sin lluvia y con esta luz, nos dejó sin palabras. Poco a poco toda la gente que andaba por allí fue acercándose a la orilla del lago, como hipnotizados, a ver el espectáculo en silencio.

It was our first day in Iceland, but this was going to be our first sunset. Although we were already in love with the island, watchig it under that light, without any rain, left us completely speechless. Little by little all the people in the surroundings came close to the lake shore, as hypnotozed, to stare at the great show in silence

Fragmentos viajeros: Recuerdos de ventanilla

Imagen

Responder

image

Situada entre el río Spree y la Isla de los Museos (Museumsinsel), la catedral de Berlin es una de las imágenes más recurrentes en mis recuerdos de la capital alemana. En realidad es raro. A pesar de verla todos los días durante varias semanas desde la ventana del S-bahn al pasar por Hackescher Markt y soñar despierta con sentarme en ese cesped verde lleno de gente (y avispas), sólo llegué a hacerlo una vez. Esa vez.

The well-known Berlin Cathedral, raising between the river Spree and the Museumsinsel, is one of the most  recurring picture of Berlin I hold in my memory. Even though I was used to stare at this panorama through the window of the S-bahn everyday for a couple of weeks, dreaming about sitting on the green grass full of people (and a few random wasps), I just managed to do it once.

Fragmentos viajeros: Oxígeno 2

Imagen

Responder

image

Veo a mucha gente ahogarse en la rutina, deseando ahorrar para poder escapar unos días lo más lejos posible y olvidarse de todo. Qué pena que no hayan descubierto todavía que a veces basta con salir a la naturaleza y respirar, más alto que las nubes, para soltar su nudo en el pecho.

I often see people burdened with the routine, trying to save up enough money to run away as far as possible. What a pity that they haven’t realised how a simple nature walk, how taking a deep breath from above the clouds, can be all they need to release the pressure held in their chest.

Fragmentos viajeros: Berlin, Graffiti Wall Remains.

Posted on por
Responder

image

Mauerpark se llena de jóvenes graffiteros que pierden la noción del tiempo durante horas frente a muros que quieren ser arte. A la vez, el suelo se transforma en un revoltijo de colores, restos de ideas escondidos en el asfalto.

Mauerpark is a popular destination for young graffiti artist who lose track of time against those walls that want to be art. At the same time, the floor becomes a jumble of colours, hidden remains of ideas in the asphalt.